Good Morning, Vietnam
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:29:00
"Min kille är här, så nu blir det
bråk!" Ska vi försöka med den?

:29:05
Kan ni säga "min kille är här"?
:29:10
Det är inget för dig...
:29:12
Varför känner jag mig som
Helen Kellers lärare?

:29:17
Vilken mardröm...
:29:21
Jag kan inte lära er engelska.
Det får överfurir Sloan göra.

:29:28
Men jag vet hur man pratar på gatan
i USA. Tror ni att nån frågar er:

:29:35
"Ursäkta mig, jag vill köpa
lite ost och smör." Ingen chans!

:29:41
Folk säger: "Tjänare, hur är läget?
Hit med näven!"

:29:46
Om nån säger "hit med näven",
så är de inte spetälska...

:29:51
"Hit med näven" är en hälsningsfras,
som "hur står det till".

:29:56
Så här gör man: håll ut handen...
:30:00
Gör likadant med mig...
Nu säger du: "Läckert".

:30:06
-Läckert.
-Schysst, baby!

:30:10
Om nåt är bra, så är det läckert...
:30:14
Säg: "Tjänare, hur är läget?
Nu kommer vi loss!"

:30:19
Hur är läget? Nu kommer vi loss!
:30:27
Vi tycker om er, mr Cronauer.
:30:31
Vi vill lära oss spela softball.
:30:35
Ja, om vi får tag på utrustningen.
:30:40
Glöm flickan!
Hon säger nej genom att gå sin väg.

:30:45
-Jag är intresserad av henne.
-Hon är min syster.

:30:49
-Jag vill bjuda dig på lunch!
-Jag tycker inte om dig.

:30:54
-Varför inte? Jag är en fin kille.
-Ni är lika falska som fransmännen.

:30:59
Ni är här för att ta saker.

föregående.
nästa.