:33:05
Du är bara fånig.
:33:12
-Är du tillräckligt gammal?
-Jag tror det.
:33:16
-Hej, Earl! Titta, ett nytt ansikte.
-Lite för ung för dig...
:33:22
Jag vill visa dig nåt underbart!
:33:28
Titta på soldatens vrister...
:33:32
Så elegant de glider ner i kängorna.
:33:36
Ge mig ett foto av vristerna,
så får du min bar!
:33:41
-Du är en sjuk man, vet du det?
-Tack!
:33:50
Mina damer och herrar,
Saigons nya radioröst:
:33:54
Adrian Cronauer!
:33:59
-Ni vinner inte bilen...
-Hur gick det med tjejen?
:34:04
Här är en av mina elever - Tuan.
:34:11
Det var längetuan!
:34:15
Vilka pangbrudar!
:34:21
Jag har alltid velat ha en sån brud,
men det får jag aldrig.
:34:27
Kalla dem inte "bruttor"!
De är läckra vietnamesiska fnask!
:34:33
-Påminn mig inte om Dale Evans!
-Vilka kroppar de har.
:34:43
Deras rumpor skapades av
dr Finhäck...
:34:47
Vi vill träffa dem,
men vi vet inte vad vi ska säga.
:34:53
Tjejer, kom hit!
:34:56
Ursäkta mig, tjejer... Hejsan!