:46:03
Vänta på att dö!
:46:09
Era lektioner är bättre än böckerna.
:46:13
-När lär ni oss spela softball?
-Ni måste träna först.
:46:18
-Varifrån kommer ni?
-Queens. Det kan betyda "fjolla"...
:46:24
Stora män med mustasch
som heter Mary och har mascara!
:46:40
Lugna dig, tokige amerikan!
:46:44
Du får träffa Trinh i morgon
vid lärkträdet.
:46:49
Vid matstånden där du brände dig
på nudlarna.
:46:53
-Var är det?
-Nudlarna. Men jag varnar dig...
:46:57
-Du kommer att tycka det är löjligt.
-Det var det löjligaste jag hört...
:47:06
Det här kan bli hemskt!
:47:11
Förkläden. I Vietnam följer familjen
ofta med när man träffar någon.
:47:20
Hela gänget är här...
:47:23
Underbart!
:47:25
Du är väldigt vacker.
:47:31
Du är tystlåten också. Tjejer brukar
bara vara så tysta om de är drogade.
:47:37
Oftast pratar tjejer så mycket
att de kan driva ett vindkraftverk!
:47:44
Du pratar väldigt mycket.
:47:47
Jag blir nervös av att gå ut
med en hel jury...
:47:52
Jag vill inte göra dig nervös,
Cronow. Jag vet att du är trevlig.
:47:58
Och för att lita på är det bäst
med grund i vad du säger...