:49:00
Vi måste fråga familjen.
:49:04
Lystring, allihop!
:49:07
Kan du "Under the Boardwalk"?
"Shout" med The Isley Brothers?
:49:13
-Kan du några amerikanska låtar?
-"Puff, the Magic Dragon".
:49:25
Jättefint... 12 biljetter!
:50:09
Precis vad jag tycker...
:50:12
USA:s militära ledare i Saigon-
:50:16
-ber försvarsminister
McNamara godkänna-
:50:21
-en "styrkenivå" av 350 000 -
400 000 amerikanska soldater.
:50:27
-Varför får jag inte läsa upp det?
-Det går de aldrig med på.
:50:33
-Censur ska inte finnas i USA!
-Vi är inte hemma nu, sir.
:50:40
Man kan söva knarkare med det här.
"Avtal på Guam".
:50:45
"Hubert Humphrey i kongressen."
Det ska jag läsa!
:50:51
-Bryter du aldrig mot reglementet?
-Inte när jag råkar illa ut.
:50:56
Ibland måste man söka upp faran -
det kallas att ha roligt!