1:32:02
-Är du oskadd?
-Ja. Är du?
1:32:06
Nej...
1:32:09
Vi klarar det. Jag känner det på mig.
1:32:16
-Jävla Vietcong!
-Det var ingen nyhet...
1:32:34
-Hur långt har vi gått?
-Ett par mil.
1:32:39
Tror ni vi är i Kambodja än?
1:32:42
Hur kan man kriga i den här skiten?
Var är de? Var är jag?
1:32:48
Det är som att jaga med Ray Charles!
1:32:56
Ni kan komma fram nu!
1:32:59
Jag hittar er inte om ni tiger.
Det är för farligt att stanna här.
1:33:04
Tror ni inte att det är jag?
1:33:08
Visa fingret för dem!
1:33:11
-Tuan!
-Där är du ju.
1:33:14
-Hur fan hittade du oss?
-Er jeep!
1:33:19
Vi är inte i Kambodja...
1:33:25
Försök igen.
1:33:30
En gång till.
1:33:35
Vår jeep sprängs i bitar och
hans kärra startar inte. Toppen...
1:33:40
Vet du varför vi kom tillbaka?
Du haltade, så vi gick i cirklar.
1:33:45
Vi får se till
att inte göra om det...
1:33:50
"Vi är inte i Kansas längre, Toto..."
1:33:58
Hör!