1:30:09
Endiþe etmeyin. Ýyi misiniz?
Sizi eve götüreceðiz.
1:30:15
Çýkýn. Hiç sorun yok.
1:30:18
Eve gideceksiniz.
Vietkong gitti.
1:30:35
Cronauer Kumanda Merkezinden
Marty Lee Dreiwitz ile birliktesiniz.
1:30:37
Cronauer geçici bir görevde.
1:30:40
O gelinceye kadar
ben idare edeceðim.
1:30:43
Adrian'ýn plâklarýndan
bir parça çalalým.
1:30:54
2 Amerikan askeri...
1:30:57
Çok heyecan verici bir dinlence
ve öðrenim günü olacak...
1:31:00
...o yüzden lütfen sakýn kaçýrmayýn.
1:31:32
Cronauer derse gelmedi.
1:31:35
Ýþe de gelmedi.
Senin bir bilgin var mý?
1:31:40
Sen çek git, biz burada
senin ülken için savaþýyoruz.
1:31:42
- Cronauer nereye gitti?
- An Lac.
1:31:45
Ýzin belgesinde
An Lac yazýyor.
1:31:47
Kahretsin.