:14:24
Bienvenidos al primer pelotón.
Soy el teniente Eden.
:14:28
Poned el nombre en el primer renglón,
y luego la dirección.
:14:31
Si no queréis que se avise
a nadie de si os hieren...
:14:34
...marcad la casilla 3.
:14:35
Si queréis que se avise a alguien,
escribid su nombre...
:14:37
...apellido y dirección
en el cuarto renglón.
:14:39
El quinto renglón es
para el beneficiario.
:14:42
Eso son formularios para
bonos de ahorro tipo "E".
:14:46
Os recomiendo este sistema
de ahorrar para el futuro.
:14:50
La tarjeta blanca deben rellenarla los casados.
:14:53
Da a la esposa acceso a los fondos
en caso de emergencia.
:14:56
Tenéis postales. Rellenadlas.
:14:59
Que la familia sepa que estáis bien,
y dónde deben escribiros.
:15:01
El correo es prioritario.
No hacen falta sellos.
:15:04
Podéis escribir en un cartón,
poned la dirección...
:15:07
...y será entregada en destino.
¿Alguna pregunta?
:15:15
- ¡Eh!
- No, no, no, no.
:15:19
- ¿Qué miras?
- Oye, ¿adónde vas tan rápido?
:15:23
¡Eh, hola, hola, hola!
No, no, no, no, no.
:15:27
- Americanos, americanos...
- No, no, no, no. Marchaos.
:15:32
- Americano...
- ¡Vete! ¡Venga, vete!
:15:36
¡Ohhh! Si crees que puedes darme
una vida de devoción...
:15:41
...¡ohhh! Secundo la moción.
:15:44
- ¡Hola!
- ¡Ohhh! ¡Chócala, hermano!
:15:47
- ¿Cómo va eso, "doc"?
- ¡Ohh! No va mal, hermano.
:15:49
- ¿Cómo lo llevas, tío? Hola.
- Pues bien. ¿Qué hay?
:15:52
Dando una vuelta.
"Doc" vuelve ahora de permiso.
:15:56
¡Vaya suerte! ¿Nos lo vas a contar con todo detalle?
:15:58
- ¡Bangkok es increíble!
- ¡No me digas!