:27:01
Ten... así, muy bien.
:27:12
El general cree que uno de
los principales problemas...
:27:15
...que tenemos en Vietnam
son las enfermedades venéreas.
:27:19
Hemos descubierto que el mejor método
de evitar el contagio...
:27:21
...de las nueve variedades
de sífilis y/o gonorrea...
:27:25
...es evitar todo contacto
con indígenas... femeninas.
:27:34
Sin embargo...
:27:37
Recuerda:
"lai de homo kai, bokú io gen".
:27:41
Lai de homo kai, bokú io gen.
:27:44
Es lo mismo en todas partes.
:27:46
Hay que saber qué hay
que decir para "mojar".
:27:51
Voy a coger el champú.
:28:09
¿Duffy? ¿Qué haces?
:28:13
Se llama "meditación".
:28:20
- ¿Y cómo sabes qué funciona?
- Pues porque...
:28:24
¡A las armas!
:28:36
¡Eh, tío! ¡Agáchate!
:28:38
Acero frío,
punto de control 52. Cambio.
:28:41
- Control 52, cambio.
- Control de fuego, cambio.
:28:44
¡Agáchate, Galvan!
:28:48
Control de fuego. Alfa. Bien.
:28:52
Nos están dando, deben de tener
un espía en esos árboles.
:28:55
Recibido, sargento.