:04:18
- Comment t'appelles-tu ?
- Lagunas.
:04:21
D'où es-tu ?
:04:23
Fort worth...
:04:24
Parle-moi, parle-moi !
:04:27
C'est une sacrée ville, hein ?
:04:31
Nulle.
:04:32
Soldat !
:05:04
Allez, dis-le-moi encore...
:05:09
Demande-lui plutôt comment on dit
:05:11
"mineure", en vietnamien !
:05:16
ll se moque de qui, celui-là ?
:05:19
Ramène-toi, avant que son papa
te coupe le zizi en rondelles !
:05:27
Même si tu pouvais l'emmener,
que ferais-tu d'elle ?
:05:33
lncroyable !
:05:38
Toi souvenir à moi.
Toi "numéro 1" !
:05:44
Hé, soldat !
:05:47
Si tu approches encore de cette
chatte, dis adieu à ta queue !
:05:50
on t'enverra aux Philippines,
avec ta chtouille,
:05:52
et tu ne rentreras
plus jamais chez toi.
:05:56
Et ne bouge plus de ce camion !