:19:01
Bande de tire-au-flanc !
:19:04
- Tu es chez toi, ici...
- Kif-kif pour toi, bébé.
:19:08
Je ne suis pas soldat pro.
Dans 41 jours, fini Vietnam !
:19:11
Je redeviens un putain de civil,
avec des endroits où aller,
:19:15
- Des gens à voir...
- des choses à faire.
:19:23
Tu garderas ces bleus à l'oeil,
si on retourne à Ashau.
:19:29
Ca ne veut rien dire...
:19:32
Ce n'est jamais
Wynette-la-minette qu'on écoute...
:19:40
- Tu as dormi, cette nuit ?
- Je vois toujours des choses...
:19:43
Ca veut dire quoi,
tu vois des choses ?
:19:47
Tu as dormi ?
:19:51
Tu as entendu quelque chose ?
:19:53
Ce sont des conneries.
:19:56
ll faut dormir.
:19:59
on ne va pas rester debout un an !
:20:03
Bon, écoutez-moi...
:20:06
Vous n'allez pas
me faire le coup de crever !
:20:09
Evidemment, les bleus vont faire
ce qu'il faut pour :
:20:12
suivre les pistes,
taper dans les conserves,
:20:14
fumer des joints,
déconner dans les taillis
:20:18
écrire durant la garde, se toucher
l'organe en rêvant à leur femme...
:20:22
oubliez-la ! Un chevelu l'a
convaincue de baiser pour la paix.
:20:25
Voici Han...
:20:32
Pour les idiots, ce n'est qu'un
Chinetoque, un Jaune, un bridé...
:20:36
C'est votre ennemi.
ll est venu profiter de l'amnistie,
:20:40
mais il repartira quand il se
sera engraissé sur vos rations.
:20:43
C'est lui que vous aurez aux fesses,
à Ashau.
:20:45
oubliez les conneries qu'on dit
sur le Vietcong...
:20:48
Les hommes que vous affronterez
:20:50
sont des combattants de choc.
Du sérieux.
:20:52
Motivés, supérieurement entrainés,
bien équipés.
:20:55
Sachez les respecter. Entre vous,
appelez le Nord-Vietnamien