:48:02
Le Bataillon veut qu'on retourne
là où Frantz a établi le contact.
:48:06
ll paraîlt que quelques Viets
traînent sur la colline "937".
:48:10
Leurs morts étaient trop beaux
pour des traînards !
:48:12
Les gars du Renseignement
disent qu'aucune vraie...
:48:15
Ces gars pourraient gâcher
un rêve érotique !
:48:17
on arrête !
on est du même bord, non ?
:48:20
Demain matin, on ira gentiment
reconnaître la "937".
:48:23
Et on se fera larguer de la bouffe
et des chaussettes propres.
:48:27
- D'accord, Lieutenant ?
- Je signe.
:48:31
Murphy demande un tir d'interdiction
sur les objectifs repérés.
:48:36
Les fréquences sont kif-kif.
Que vos hommes aient de l'eau
:48:39
des chaussettes sèches,
des tablettes de sel,
:48:42
et beaucoup de munitions,
au cas où.
:48:47
Ramenez-vous... Ecoutez bien :
:48:53
ll est 08:00... on y retourne !
:49:05
Red 6, à 1/6-Charlie, à vous...
:49:09
1/6-Charlie...
Préparez l'assaut à 3.0.
:49:12
au nord de la ligne de position.
:49:15
lls n'ont que de la bibine...
:49:17
Blackjack veut qu'on déloge
les isolés.
:49:19
Les 1er et 2ème pelotons
partiront d'ici. Prends tes hommes,
:49:22
et assurez une position de flanc.
:49:24
Et impressionnez-moi
ces salauds ! Allez !
:49:30
2ème Peloton... en avant !
:49:33
1er Peloton... en avant !
:49:36
D'après le plan, on devait
monter à l'autre colline...
:49:38
C'est le même merdier.
Le mec, dans son moulin,
:49:41
veut jouer à la guerre !
:49:58
Red 6-Alpha...
Le contact est sévère...