1:11:29
Doc, fais venir un infirmier !
1:12:03
Allez, faites tomber
cette putain de colline !
1:12:17
Filmons cette section...
1:12:19
"Terry Ford... le 17 mai."
1:12:25
Depuis combien de temps
êtes-vous sur cette colline ?
1:12:29
Quoi ?
1:12:32
Le frère, combien de fois as-tu
monté et descendu cette colline ?
1:12:35
- Qu'est-ce que tu fous ici ?
- Mon boulot.
1:12:37
De la merde !
1:12:38
on l'a montée et descendue
neuf putain de fois.
1:12:42
A la Division, on dit que
vous n'arriverez pas à la prendre...
1:12:45
Qu'avez-vous à répondre ?
1:12:47
De fait, le sénateur Kennedy dit
que vous n'avez aucune chance...
1:12:54
Ca te plaît, cette merde, hein ?
1:12:57
C'est ton boulot, les scoops...