1:26:03
leurs sacs à main
1:26:05
de crottes de chien !
1:26:10
Ca ne veut rien dire...
J'ai fini le Vietnam.
1:26:13
Plus personne ne va me gonfler.
Je rentre chez moi,
1:26:18
ma femme fait le lotus
sur le plancher,
1:26:21
les gosses se baladent pieds nus,
1:26:24
il y a un chevelu qui pisse
dans les chiottes...
1:26:28
'Pardon', que je lui dis...
1:26:32
Ca ne veut rien dire, non plus.
1:26:35
Je vais chez Paulie's
me descendre une bière...
1:26:38
Le vieux Finnegan prépare
les canons...
1:26:42
lls ont ramassé son fils
dans la vallée de la Drang...
1:26:45
lls lui ont renvoyé
dans un sac plastique
1:26:49
avec une étiquette :
"membres manquants".
1:26:54
Ca ne veut rien dire...
1:26:57
Ca ne veut rien dire. Sauf que...
1:27:03
il continue de recevoir
des appels de ces jeunes...
1:27:05
les gars de la fac...
1:27:08
Juste pour lui dire
combien ça les ravit
1:27:11
que son fils ait été tué
dans la République du Vietnam
1:27:15
par l'héroïque Armée du Peuple
1:27:19
qui est toujours au sommet
de cette putain de colline !
1:27:26
Voilà pourquoi je suis là.
1:27:43
Ici Blackjack 6, on vous paie pour
combattre, pas pour discuter !
1:27:59
Suivez-moi !