:05:06
Vertel me nog een keer hoe je dat zegt.
:05:11
Vraag haar hoe je
'ontucht met minderjarigen' zegt.
:05:18
Wat denkt hij nou te bereiken.
:05:21
Stap in, Languilli.
Straks komt haar vader je pik afhakken.
:05:30
Je weet niet eens hoe 't moet
als je haar versiert.
:05:35
Niet te geloven.
:05:40
Geef me dit als aandenken.
Jij bent geweldig.
:05:47
Hé, soldaat.
:05:49
Pas op, anders valt je pik eraf.
:05:52
Dan kan je in de Filippijnen
van de syfilis genezen.
:05:58
Kom op, instappen.
:06:14
Sergeant Frantz, ik dacht al
dat je boer was geworden.
:06:19
Waar heb je uitgehangen ?
- Op m'n surfplank.
:06:37
Ik heb een verpleegster ontmoet.
:06:39
Een blanke.
- Je meent het.
:06:43
Ze had haar eigen caravan
op het strand.
:06:46
Ik dacht: Wat kunnen ze doen ?
Me naar Vietnam sturen ?
:06:50
Ik ben bij haar ingetrokken.
- Blank ?
:06:53
De Mamas & Papas
hebben me op 't strand gevonden.
:06:57
Terwijl je surfte ?