1:06:03
Probeer wat meer te lachen op
de foto's. Dat zou je moeder goed doen.
1:06:10
Je vader zei niet veel.
We weten allebei hoe hij is.
1:06:15
Maar Katherine zegt dat hij elke dag
vroeg opstaat en naar het nieuws kijkt.
1:06:22
En 's avonds eet hij voor de televisie.
Ik denk dat hij jou hoopt te zien.
1:06:28
Ik ben blij dat je goede vrienden hebt,
zoals Bienstock, Langerelli...
1:06:35
Galvan en Frantz.
1:06:41
Ik wil dat je een ding weet.
1:06:45
Ik zal je altijd trouw blijven.
Ik zal op je wachten.
1:06:50
Ik weet dat je het daar moeilijk hebt.
1:06:53
Als jij me niet trouw kunt zijn...
1:06:57
als je niet kunt wachten,
dan begrijp ik dat.
1:07:01
Ik weet dat je van me houdt.
1:07:03
Wat een te gekke vrouw.
Ze zegt dat hij vreemd moet gaan.
1:07:10
Ik wou dat je daar niet was.
Jullie geen van allen.
1:07:16
Maar ik ben trots op je, Joe.
1:07:20
Ik vind het gewoon niet eerlijk dat
ze hier doen of er niks aan de hand is.
1:07:26
Aan hun leven verandert niets.
Dat is niet eerlijk.
1:07:32
En ik geloof niet
wat ze over je zeggen.
1:07:36
Hoe dan ook, het kan me niks schelen.
Want ik hou van jullie allemaal.
1:07:44
Vooral van jou, liefste.
Vooral van jou, m'n...
1:07:53
Rustig aan met dat ding.
- Ik doe wat ik wil.
1:07:57
Ik zei: Maak de batterijen niet op.