Hamlet liikemaailmassa
prev.
play.
mark.
next.

:46:01
I know I've been just impossible
but I'd like to make it up -

:46:07
and invite you
to the theatre with me.

:46:12
A wonderful idea.
:46:16
I'm so happy now
that you're well again.

:46:23
Speak the lines light and nice.
:46:30
But if you shout them
as many actors do -

:46:33
I could as well take them
to the market place.

:46:37
Don't strut and wave
our hands about too much -

:46:43
or stare into distance as if
you had something to say.

:46:48
Sir, I believe
and I want to believe -

:46:54
that we've got rid of all that.
:47:00
Well then, that's marvellous.
:47:26
You acted too when you were younger,
didn't you, Klaus?

:47:30
Yes, in my university days.
:47:32
I was considered talented.
I played Julius Caesar.

:47:37
I was killed at the Capitol,
Brutus killed me.

:47:41
Brutal of him to kill
such capital a pig there.

:47:45
Sit properly, people are watching.
- I can't, Mother dear.

:47:49
Ophelia's too strong a magnet.
:47:53
I couldn't tear myself away from her
even if I wanted to.

:47:58
Lady, shall I lie in your lap?

prev.
next.