1:06:04
El infortunio me persigue.
1:06:07
Perdí a mi madre cuando nací,
ahora no tengo a nadie.
1:06:18
Pobre pequeña Ofelia.
1:06:25
Entiendo tu dolor.
1:06:29
¿Qué quieres que haga?
1:06:32
¡Dime quien es el culpable,
y me vengaré!
1:06:37
Es Hamlet.
1:06:41
Él mató a tu padre
y llevó a Ophelia al suicidio.
1:06:44
Lo sabía... Hamlet.
1:06:49
No se saldrá con la suya.
1:06:51
Paciencia.
Si de verdad quieres vengarte...
1:06:55
debes hacerlo para que no sufras
Yo te ayudaré.
1:07:15
¡Madre querida!
1:07:17
Volviste pronto a casa.
1:07:20
Sí, de verdad estoy de vuelta.
1:07:23
¡No puedo esperar a decirle a Klaus,
se pondrá muy contento!
1:07:27
¿Tú crees?
1:07:29
¿Cómo fue el viaje?
¿Estaba agitado el Canal?
1:07:33
Sí, estaba furioso hoy.
1:07:37
Pero aún no oyes
las malas noticias.
1:07:40
La pequeña Ofelia se suicidó.
1:07:43
Se ahogó en la tina, la pobre.
Un terrible accidente.
1:07:48
UN TRÁGICO ERROR
1:07:58
Solo envenenaremos la pierna.