1:11:00
Kirsty? Je moc pozdì.
1:11:03
Kde je mùj táta?
1:11:05
-Co se dìje?
-Chci vidìt svého otce!
1:11:10
Samozøejmì.
1:11:23
Kde je?
1:11:24
Kde je?
1:11:26
Tati?
1:11:28
Tati?
1:11:29
-Tati, jsi v poøádku.
-Ano, jsem. Urèitì jsem.
1:11:33
-Je ti dobøe!
-Je to dobré.
1:11:37
Tak jsem se bála,
e se ti nìco stalo.
1:11:40
Já vím, já vím.
1:11:45
-Musím si s tebou promluvit.
-Ano?
1:11:48
To je v poøádku.
Julia mi ve øekla.
1:11:52
Oh, ne, podívej...
1:11:55
Tvuj bratr Frank je na poschodí.
1:11:58
Je nahoøe a pokusí se tì zabít.
Chce tì zabít.
1:12:01
Ne, poèkej, poèkej, poèkej.
1:12:03
Cokoliv Frank udìlal,
bylo nepopsatelné.
1:12:07
Nepopsatelné.
1:12:12
Ale vìø mi,
1:12:15
teï je s tím konec.
1:12:17
Proè je s tím konec?
1:12:19
Je pryè.
1:12:23
Co to znamená?
1:12:25
Je mrtev, Kirsty.
1:12:27
Byl nemocný, zlato.
1:12:29
ílený pes. Musel ho dostat
z jeho utrpení.
1:12:34
Jeii to teda bylo.
1:12:39
A teï, kdy se cítím lépe,
1:12:42
Pujdu na policii
a pokusím se jím ve vysvìtlit.
1:12:45
Buh ví,
1:12:47
e já sám to dobøe nechápu.
1:12:53
Zranil tì, zlato?
1:12:56
Ne, jsem v poøádku.