:07:05
Tiene que ser una de éstas.
:07:07
-Me voy a quedar helada.
-Ok, ok.
:07:11
Quizás alguien cambió
la cerradura.
:07:13
Qué tontería,
¿quién iba a cambiarla?
:07:17
No lo sé, sólo era una sugerencia.
:07:21
Lo conseguí.
:07:24
Ya está.
:07:26
Bueno, aquí la tienes.
:07:31
El antiguo hogar familiar.
:07:43
-Huele a humedad.
-Sí, es que...
:07:47
lleva bastante tiempo
deshabitada.
:07:51
Pero pronto la acondicionaremos,
:07:54
y le daremos ambiente hogareño.
:07:57
-¿Cuánto hacía que no venías?
-Casi diez años.
:08:02
Quise venderla después de que
murió mi madre,
:08:05
pero no conseguí que Frank
estuviese de acuerdo.
:08:08
Creo que necesitaba
una guarida o algo así.
:08:14
Mira esto.
:08:19
No te preocupes,
esto no significa nada para mí.
:08:25
Nos desharemos de todo.
:08:27
Creía que la mitad pertenecía
a tu hermano.
:08:29
Nunca ha pagado nada, y además...
:08:34
lo más probable es que esté
preso en algún sitio.
:08:37
¿Sabes qué?
:08:42
Kirsty tiene que ver este sitio
antes de que lo redecoremos,
:08:46
le va a encantar.
:08:48
¿De verdad quieres mudarte aquí?
:08:50
¿No te gusta?
:08:53
Supongo que es mejor que Brooklyn.
:08:55
No empieces, Julia.
:08:58
-¿Que no empiece qué?
-Mira...