:59:02
Larry,
:59:03
no ha sido nada.
:59:07
¡Larry!
:59:09
¿Qué te ocurre?
:59:17
Es... que odio los truenos.
:59:21
Estoy aquí.
:59:23
Estás a salvo.
:59:27
Estás temblando.
:59:32
No hay de qué tener miedo.
:59:51
Debería ir... a echar un vistazo
y ver de qué se trata.
:59:57
No vayas allí, por favor.
1:00:00
Mira, iremos los dos.
Vamos.
1:00:05
-¡Larry, por favor!
-No te preocupes, vamos.
1:00:30
-No.
-Tranquila. Tranquila.
1:00:49
Probablemente habrá sido
una rata.
1:00:52
Te lo dije.
1:00:55
No hay de qué asustarse.