:40:00
Julia, hoorde je me niet roepen?
:40:04
Ben je daar?
:40:06
Wil je een koekje, meisje?
:40:10
Ik voel me niet lekker.
:40:14
Wil je iets?
-Misschien een glas cognac.
:40:19
Komt er aan.
-Ik kom zo beneden.
:40:24
Okee, haast je maar niet.
:40:58
Ik heb pijn.
-Pijn?
:41:01
M'n zenuwen beginnen weer te werken.
:41:05
Nog een, misschien twee.
-Niet nog een keer.
:41:08
Ik moet helemaal genezen.
Dan vluchten we, voor ze komen.
:41:14
Wie?
-De Cenobieten.
:41:16
Vroeg of laat merken ze dat ik ontsnapt
ben. Ik moet hierweg.
:41:29
Nog even.
:41:35
Wil je een plaat opzetten, schat?
:41:39
Arme Larry, altijd zo gehoorzaam.
-Praat niet zo hard.
:41:45
Mag schat het niet horen?
-Je doet me pijn.
:41:51
Je zult me niet bedriegen, he?
Je blijft bij me, helpt me.
:41:56
Dan kan het weer zijn zoals vroeger.
We horen bij elkaar.