1:05:00
Gaweg en laat me met rust.
1:05:04
Geen tranen alsjeblieft.
Dat is verspilling van leed.
1:05:10
Wacht.
1:05:14
Geen tijd voor discussie.
1:05:16
Hebben jullie dit vaker gedaan?
-Vele keren.
1:05:21
Bij Frank Cotton?
-Ja.
1:05:26
Hij is ontsnapt.
-Niemand ontsnapt aan ons.
1:05:30
Hij wel. Ik heb hem gezien.
-Onmogelijk.
1:05:34
Hij leeft.
-En dan nog? Wat gaat het jou aan?
1:05:40
Ik kan jullie naar hem toe brengen.
1:05:43
Dan kunnen jullie hem meenemen
in plaats van mij.
1:05:47
Misschien willen we jou liever.
1:05:49
Ik wil hem horen bekennen.
Dan misschien...
1:05:56
Als je ons bedriegt...
1:05:59
Rukken we je ziel uit elkaar.
1:06:09
Ze zal ze alles vertellen.
-Dat denk ik niet.
1:06:12
Ze wil eerst Larrywaarschuwen.
-Dat zal haar zijn. Of de politie.
1:06:18
Maakt niet uit.
1:06:21
Kan het je niet schelen?
-Ik wil alleen een nieuwe huid.
1:06:25
Kunnen we niet beterweggaan?
-Zo? Moet je me zien.
1:06:29
We kunnen hier niet blijven.
1:06:33
M'n broer zal zo wel thuiskomen.
1:06:51
Wat is er?
1:06:53
Ik weet niet waar ik moet beginnen.
1:06:57
Waar heb je het over?