:05:55
Tem que ser uma destas.
:05:56
- Eu vou morrer congelada.
- Ok, ok.
:05:59
Talvez alguém
tenha mudado a fechadura.
:06:01
Isso é de loucos.
Quem iria mudar esta fechadura?
:06:05
Bem, eu não sei.
Foi apenas uma sugestão.
:06:08
Ah! Sucesso.
:06:10
Voilá!
:06:12
Bem, é isto.
:06:16
A velha casa da família.
:06:26
- Oh! Cheira a humidade.
- Bem, ela está...
:06:29
vazia há algum tempo, não é?
:06:33
Mas nós logo
iremos aquecê-la
:06:35
e fazê-la ficar
com uma sensação de lar.
:06:38
- Quando foi a última vez que estiveste aqui?
- Oh, há quase uma década.
:06:42
Eu quis vendê-la quando
a velhota morreu,
:06:45
mas eu não consegui
fazer o Frank concordar.
:06:47
Eu acho que ele precisava
de um esconderijo, ou algo do tipo.
:06:52
Olha para isto!
:06:56
Não te preocupes, estas
coisas não significam nada para mim.