:53:01
Não te consigo entender!
:53:15
Eu não sei.
:53:17
Talvez nós não
devessemos ter voltado.
:53:19
Quer dizer, Brooklyn
certamente não era pior que isto.
:53:23
Olha,
:53:24
se tua amas, então
deve haver algo nela digno de amor.
:53:28
Adorava que
fosse assim tão simples.
:53:31
Eu tenho aqui um verdadeiro
problema, miúda.
:53:34
Ela agora nem quer
sair da casa.
:53:37
A sério?
:53:39
É como se ela...
:53:41
estivesse à espera de alguma coisa.
:53:42
O quê?
:53:45
Não sei...
:53:49
Eu não sei.
:53:52
Isto está muito para além de mim.
:53:57
Olha,
:54:00
Podias...
:54:01
Gostarias...
:54:04
de aparecer por lá um dia destes?
:54:07
Tentar fazer amizade com ela.
:54:09
Claro.
:54:11
Quem sabe, talvez tudo que ela
precise seja alguém para conversar.
:54:15
-Tu não podes amá-lo.
-Tu sabes que eu não o amo.
:54:27
- Então, que mal faz?
- Eu disse que não!
:54:30
Então encontra mais alguém,
antes que eles venham à minha procura.
:54:33
Agora!