1:15:00
Qual é o problema?
1:15:02
Não há tempo.
1:15:03
Não, não, eu disse-te
que tudo aquilo está acabado agora.
1:15:06
Não, não está!
Nós temos que sair daqui!
1:15:09
Não, fique connosco.
1:15:11
Nós todos podemos ser felizes aqui.
1:15:17
Não.
1:15:20
Venha ao papá...
1:15:25
Oh, meu Deus!
1:15:28
Venha...
1:15:29
ao papá!...
1:15:42
- Ah!
- Frank!
1:15:52
Bem...
1:15:57
chega desta merda de gato e do rato!
1:16:13
Não!
1:16:15
Eu não!
1:16:29
Não é nada pessoal, amor.
1:16:50
Onde estás, queridinha?...
1:16:58
Aparece, aparece
onde quer que estejas...