:05:19
Od teh je eden pravi.
:05:21
Zmrznila bom.
V redu, v redu.
:05:24
Mogoèe je nekdo
zamenjal kljuèavnico.
:05:25
To je noro.
Kdo bi lahko to naredil?
:05:29
Ne vem.
To je samo ideja.
:05:32
Ah! Uspelo mi je.
:05:34
Voila!
:05:36
Pa, to je to.
:05:40
Stari dom.
:05:49
Smrdi, kot na smetièu.
Pa, bilo je...oh...
:05:52
...prazno kar nekaj èasa.
Mar ne?
:05:56
Ampak hitro bova uredila...
:05:58
...in izgledalo bo kot pravi dom.
:06:01
Kako dolgo te ni bilo sem?
Oh, veèji del zadnjih deset let.
:06:04
elel sem vse prodati
ko mi je umrla mama...
:06:07
...ampak nisem mogel preprièati Franka.
:06:09
Kot zgleda, je to uporabljal za
skladièe ali nekaj takega.
:06:14
Poglej to?
:06:18
Ne skrbi,
to mi niè ne pomeni.
:06:23
Vse bom umaknil.
:06:24
Mislila sem da, polovica
pripada tvojemu bratu.
:06:26
Mislim, da mu ne bo koristilo.
Mislim, da je...
:06:30
...verjetno nekje
za reetkami.
:06:33
Ve...jaz...
:06:36
...morala bi pustiti Kristy, da pogleda okrog
preden priènemo urejevati.
:06:40
Veè ji bo.
:06:41
Resnièno se bo vselil?
:06:43
Ti ni veè?
:06:45
Predvidevala sem,
da je bolje od Brooklyna.
:06:47
Oh, ne zaèni, Julija.
:06:50
Kaj naj ne zaènem?
Poglej...
:06:52
...tukaj si lahko vse urediva.
:06:55
Jaz imam sedaj dobro slubo,
ti si se vrnila v kolosej.