Hellraiser
prev.
play.
mark.
next.

:09:00
Ko je to?
:09:01
Tata?
:09:02
Kirsty!
:09:04
Uspela sam.
:09:05
Dušo, gde si ti?
:09:06
Našla sam sobu.
Ti si šta?

:09:08
Kažem, našla sam sobu.
:09:10
Mislio sam da æeš ostati
sa nama neko vreme.

:09:12
Tata...ja
:09:13
Pa, svidela bi ti se kuæa.
:09:16
I tebi bi se svidela moja soba.
:09:33
Stvarno bih voleo da vidiš kuæu.
Stvarno je nešto posebno.

:09:35
Možda za neki dan.
Moram da pronaðem posao.

:09:38
Zbog èega, dušo?
:09:40
Vidi, dokazala si svoje,
nema potrebe da...

:09:42
Tata, to nije dokazivanje.
To je nešto što moram da uradim.

:09:47
Hajde mi veruj bar malo,
važi?

:10:05
Zovi me sutra.
:10:07
Hoæu. Vidimo se.
:10:09
Æao, tata.
:10:33
Pa?
:10:36
Što da ne.
:10:38
Sjajno.
:10:40
Useljavamo se u nedelju.
:10:43
Pazite na letve dok ulazite.
:10:48
U redu, dobro.
:10:49
Sve u redu tamo nazad?
Da, da.

:10:51
U redu, dobro.
Sada samo pravo gore.

:10:57
Ništa ne brinite,
proæi æe.


prev.
next.