:22:02
...a on samo stoji tamo
kao da je njemu potrebna pomoæ.
:22:04
Verovatno se uplaio da æe ga tuiti.
I trebao bih!
:22:07
Trebao bih. Bille, ti zna
sve o tim stvarima.
:22:09
Zvaæu te sutra.
Tuiæemo ga.
:22:17
Doktori!
:22:19
Tako je duo.
:22:20
I ta moja draga æerka pije?
:22:22
Ne seæam se.
:22:24
Oh, Julia,
eli li jo vina?
:22:26
Ne vie za mene, hvala.
:22:29
Vai.
:22:30
Stani. Necu moæi da ustanem.
Pa, ti lezi.
:22:40
Hoæete li me izviniti.
Mislim da æu otiæi u krevet.
:22:44
Da li si dobro, draga?
:22:47
I mi bi trebali da krenemo, takoðe.
Ali Bille!
:22:50
Apsolu...apsolutno ne!
:22:52
Ovo je noæ papirnih kapa.
:22:54
Slavimo...neto.
Hajde sedite dole.
:22:58
Laku noæ.
:22:59
Morate i vi doæi kod nas.
:23:01
Da, uskoro.
:23:02
Drago mi je da si se vratio.
Hvala ti.
:23:04
Laku noæ.
Laku noæ.
:23:22
Da li jo uvek boli?
ta?
:23:27
Oh. Ne, samo kada pijem.