Hong gao liang
prev.
play.
mark.
next.

:25:06
Fine, I'm going!
:25:13
I don't want a father like you.
:25:18
You traded me for a mule!
Go live with your mule.

:25:25
I'm going,
and I'm never coming back!

:25:30
Disowning your father!
You little bitch! Not so easy!

:25:36
Your ma and I
had a hard time raising you...

:25:41
while grandma was quarreling
with her father.

:25:46
Big head-Li was murdered
at 18 Mile Slope.

:25:50
No one knew who killed him.
:25:54
I always thought grandpa did it.
:25:59
But I never had a chance
to ask him before he died.

:26:06
We'd better leave,
and find work elsewhere.

:26:11
This leper house is jinxed anyway.
:26:14
That woman brought nothing but trouble.
:26:17
It's very strange.
:26:22
Big Head Lie just disappeared...
the front door was locked.

:26:28
His pipe was still on the bed.
:26:30
I heard they found his shoes
at Green Killer's Crossing.

:26:36
He was probably murdered there!
:26:39
No one knew what happened
at Green Killer's Crossing.

:26:43
The county sent two investigators...
they didn't find anything!

:26:49
Who could have done it?
:26:54
Big Head Li never did anyone any good.
His enemies did it.

:26:59
No money was stolen...

prev.
next.