:48:05
Τότε άσε με να δώ
ότι δεν έχει τίποτα.
:48:10
Μήπως είναι η πρώην
φίλη σου, η Ροσέλ;
:48:13
Για τί ακριβώς με κατηγορείς
μέσα στο ίδιο μου το σπίτι;
:48:17
Δε σε κατηγορώ για τίποτα.
Απλά σε ρώτησα κάτι.
:48:21
Αλλά νομίζω ότι η Κέιτ
θα θέλει μια εξήγηση.
:48:25
Θες μια εξήγηση;
:48:30
Κέιτ, έλα μέσα.
Πρέπει να σου μιλήσω.
:48:33
-Γιατί φωνάζεις;
-Δε φωνάζω.
:48:36
Απ'όταν ήρθαμε εδώ
συμβαίνουν περίεργα πράγματα.
:48:39
Θέλουν μιά εξήγηση
και θα τους τη δώσω.
:48:44
Χθες βράδυ, ο Τσάρλυ κι εγώ
πηγαμε στο νεκροταφειο. . .
:48:47
και ξεθάψαμε τον προπάππου μου.
Ψάχναμε ένα μαγικό κρανίο.
:48:52
Βρήκαμε το κρανίο, αλλά
βρήκαμε και τον προπάππου μου.
:48:57
Είναι νεκρός, αλλά είναι
και ζωντανός. Είναι μούμια.
:49:00
Τον φέραμε εδώ και μένει
στο υπογειο.
:49:04
Ο Τσάρλυ κι εγώ μπήκαμε στη
ζούγκλα για να βρούμε το κρανίο.
:49:09
Αυτός είναι σεδ'ω μέσα,
κ. Σέρλοκ Χόλμς.
:49:19
Γειά σου, Ροσέλ. Τι κάνεις εδώ;
'Εγινε κάποιο λάθος.
:49:25
-Δέν κατάλαβες.
-Κατάλαβα πολύ καλά.
:49:28
-Δέν ξέρω τί κάνει εκεί μέσα.
-Ποιός νόμιζες ότι ήταν;
:49:32
Μια μούμια ή ένα μωρό
πτεροδάκτυλου.
:49:45
Ντροπή σου, Τζέσυ!
:49:51
Ορίστε! Ενα προϊστορικό πουλί.