:48:02
Mag ik eens kijken ?
- Ik zeg toch dat er niets in zit.
:48:08
Laat mij dat dan eens zien
of zit je oude vriendin Rochelle erin ?
:48:15
Waar beschuldig je me van ?
- Nergens van.
:48:21
Ik vraag je alleen maar iets. AI denk ik
dat Kate wel een verklaring wil.
:48:27
Wil je een verklaring ?
Oké die krijg je.
:48:31
Kom hier, ik moet je spreken.
- Waarom schreeuw je zo ?
:48:34
Ik schreeuw niet. Sinds we hier zijn
gebeuren er vreemde dingen.
:48:41
Als ze een verklaring willen,
dan krijgen ze die. Luister goed.
:48:46
Vannacht hebben we op het kerkhof
m'n betovergrootvader opgegraven.
:48:52
We zochten een magische kristallen
schedel.
:48:55
We vonden de schedel en m'n betover-
grootvader, niet dood maar in leven.
:49:02
Hij is een mummie. We hebben hem
meegenomen en hij logeert in de kelder.
:49:07
Charlie en ik hebben in de jungle
naar de schedel gezocht.
:49:11
Dat is wie er in de kast zit,
Mr. Sherlock Holmes.
:49:22
Wat doe jij in de kast, Rochelle ?
:49:26
Dit klopt niet.
- Dat zie ik.
:49:28
Je begrijpt het niet.
Ik heb geen idee wat zij daar doet.
:49:33
Wie dacht je dat erin zat ?
- Een mummie, of 'n Pterodactylus jong.
:49:48
Je moet je schamen.
:49:54
Kijk, een prehistorische vogel.