:59:28
Vreemd.
:59:39
Zie je iets ?
:59:42
Vergeet het maar. Laat Gramps
die schedel zelf gaan halen.
:59:47
Doe nu opeens niet zo laf.
Hij zei dat ze deze kant op gingen.
:59:54
Schrok je ?
:59:56
Alles goed, Billy ?
- Ja, prima.
:59:59
Wie is dit ?
1:00:02
Bill Towner, elektricien.
- Charlie Coryell, ondernemer.
1:00:08
Ik moet je hiernaast iets laten zien.
- Het komt nu echt niet gelegen.
1:00:14
Pak je spullen en kom morgen terug.
- We kunnen beter een kijkje nemen.
1:00:29
Zie daar.
1:00:32
Het lijkt mij een parallel universum,
of zoiets.
1:00:37
Bedankt. Kom mee, Charlie.
1:00:41
Ik moet mee. Zitten er spinnen ?
- Kom je nog ?
1:00:48
Dat is een andere dimensie, en...
- Ongelooflijk.
1:00:55
Wacht even op mij.
Ik heb dit vaker meegemaakt.