:13:01
Det er ikke samme hodeskalle.
:13:04
Hei, hva driver du med?
:13:07
Gi meg det, Charlie,
det er privat.
:13:09
-Lekkert. Ser gammelt ut. Hva er det?
-Gi meg det!
:13:13
-Ikke før du sier hva det er.
-Det er ingenting.
:13:17
Lov at du ikke vil le.
Du kommer ikke til å tro meg.
:13:23
Jo visst.
Her, ta det.
:13:27
Ser du han der, det er oldefaren min.
Han het det samme som meg.
:13:32
Han var en fredløs i gamle Vesten.
:13:35
Se på hodeskallen han holder.
Den er laget av bergkrystall.
:13:40
Det er hans partner Slim Reeser.
:13:44
Han og Jesse kranglet om
hodeskallen og ble bitre fiender.
:13:50
Slim døde uten
å ha fått hodeskallen.
:13:54
Se her.
Ser du denne hodeskallen?
:13:56
Den er forskjellig fra den utenpå
boka. Denne har juveler i øynene.
:14:01
Men, hør her...
:14:06
"Ifølge legenden
fantes det en hodeskalle til-
:14:09
-som kunne løse universets
mysterier og gi evig liv."
:14:14
Så spørsmålet er...
:14:17
Hvis dette er den andre hodeskallen...
Hvor er den?
:14:26
Hvorfor spør du meg?
:14:32
Det er en gammel kirkegård på åsen.
Jesse ble begravd der i 1916.
:14:39
"Når aztekene begravde sine døde,
tullet de likene inn i stoff-
:14:45
- og omga dem med våpen og juveler."
-Den er verdt millioner, hva? Mye...?
:14:58
Jeg sier:
La oss finne den.