:19:07
Hvor skal du?
:19:13
Sånn, ja!
:19:27
Husk, gutter,
dette huset er et tempel.
:19:32
Like fantastisk som hvilken
som helst pyramide eller slott.
:19:37
Det kjenner ikke
tid og rom og sånt tull,-
:19:41
-men onde krefter jager alltid hode-
skallen. Hjelp meg å beskytte den.
:19:46
La ingen ta på den jævla tingesten.
:20:03
-Du kan sove på denne.
-Er det sånn du behandler din familie?
:20:09
Gjemmer den i kjelleren
som en slimete, gammel firfisle.
:20:14
Beklager, jeg må være ute av trening.
Jeg har ingen familie, sir.
:20:18
Ikke kall meg "sir".
Jeg er ikke politiker.
:20:22
Jeg er oldefaren din.
:20:26
Du kan kalle "Gramps".
Det var det bestefaren din kalte meg.
:20:32
Ålreit...
Gramps.
:20:39
-La oss gå til sengs.
-Jeg er ikke trøtt.
:20:43
Jeg trenger ingen søvn. Jeg steller
meg litt, så slår vi oss løs på byen.
:20:52
-Det er nok ingen god idé.
-Hvorfor ikke?
:20:56
-Det er ikke noe i veien med meg.
-Nei, men...