1:13:43
Jesse...
1:14:12
-Hva er det, Eddie?
-En gærning som skyter vilt rundt seg.
1:14:16
-Det gamle McLaughlin-huset.
-Jesse McLaughlin eier det nå.
1:14:20
Gamle Clarences sønn.
Flyttet inn for et par dager siden.
1:14:23
Clarences sønn? Vel, han flytter
ut i kveld. La meg snakke med ham.
1:14:31
-Hva sa du han het?
-Jesse.
1:14:33
Jesse!
Huset er omringet.
1:14:37
Hvorfor kommer du ikke ut
og overgir deg?
1:14:40
Vi vil ikke at noen skal bli skadd.