:48:02
¿Te gustaría?
:48:07
¿Eso quieres?
:48:10
Sí.
:48:13
¿Qué respondes?
:48:18
Sí.
:48:22
Qué bien.
:48:54
Buenas noches.
¿En qué puedo servirle, señor?
:48:57
Una habitación.
:48:58
- Su nombre, por favor.
- Richard White.
:49:07
- ¿Ha reservado habitación?
- No.
:49:10
Lo lamento, pero el hotel está lleno
por la exhibición de ropa.
:49:15
- Buenas noches.
- Buenas noches, Sr. Dean.
:49:19
¿No tiene nada?
:49:20
Lo lamento, pero así es.
:49:26
¿Quién es ése?
¿Es el gerente?
:49:30
No, el gerente no se encuentra
de momento, pero le aseguro...
:49:34
No se preocupe.
Gracias.
:49:37
Lo siento.
Si pudiera regresar...
:49:39
No se preocupe. Olvídelo.
:49:54
¿Qué si...