1:14:02
la broma.
1:14:18
¿Maggie?
1:14:23
¿Qué te pasa?
1:14:24
¿Qué pasa, querida?
1:14:30
Entra.
1:14:31
- No, yo...
- ¿Qué?
1:14:34
- Tengo que hablar contigo.
- Adelante. ¿Qué pasa?
1:14:37
¿Alguna vez has soñado
que hiciste algo terrible...
1:14:42
vas a morir y entonces ansías
que se trate sólo de un sueño?
1:14:46
Ven, siéntate y cuéntame.
1:14:49
No. Escúchame. Si lo revelaras,
estarías traicionando a otro.
1:14:53
- Cuando hiciste algo imperdonable.
- Sí.
1:14:57
Cuando has hecho algo imperdonable,
te diré lo que tienes que hacer.
1:15:02
Perdonarte a ti misma.
1:15:04
Ni que hubieras matado a alguien.
1:15:36
Dra. Ford, ¿ vine el día equivocado?
1:15:39
Lo siento mucho. Estoy muy enferma.
Tengo que cancelar.
1:15:43
- ¿Está bien?
- ¿Qué acabo de decirle?