Innerspace

1:32:09

Honem, vy taky.

1:32:11

Ještì o nás uslyšíte.

1:32:13

- Jdeme. Mᚠten èip?
- Nedosáhnu na nìj.

1:32:16

- Nedosáhneš na nìj?
- Ne.

1:32:18

- Není tady?
- Sakra.

1:32:21

Miø tamhle.

1:32:23

- To nic.
- Zkus ten zelenej knoflík.

1:32:25

Nebojte se, neví, jak to zavøít.

1:32:28

Jistì.

1:32:31

To mi zaplatíš, Margaret.

1:32:33

Snad netrpí klaustrofobií.

1:32:36

- K èemu jsou tyhle knoflíky?
- Nevím.

1:32:38

- Tys nedával pozor?
- Pøipoutali mì na lehátko.

1:32:41

Tak je maèkej.

1:32:42

Nefunguje to.

1:32:44

Tenhle.

1:32:48

Bože, zakryjte si oèi.

1:32:55

Dìlej, dej sem ten blbej èip.

1:33:04

Pus ho!

1:33:12

Vstupuji do støedního ucha.

1:33:15

A to slyší. Prosím.

1:33:19

Zesilovaè zvuku aktivován.

1:33:30

Poslouchej!

1:33:31

- Slyšíš to?
- Co?

1:33:33

Hudbu. Slyšíš ji?

1:33:35

Ne. Pojï.

1:33:39

- Jsme uvnitø.
- Kdo je tam?

1:33:42

Zelený knoflík.

1:33:43

Dr. Cankerová?

1:33:44

Zmáèkni ten zelený knoflík, troubo. Dìlej!

1:33:47

- Ten ho nenajde.
- Má maturitu.

1:33:49

Zelený knoflík, hlupáku!

1:33:54

- Policie.
- Kdo ji zavolal?

1:33:56

Vylezeme.

1:33:57

Podívej, cos nám provedla.

1:33:59

Strážníku, podejte mi ruku.
Jsem starostùv známý.