Innerspace

1:45:00

Tady je ten èip. Rychle!

1:45:12

Na tohle nemáme èas.

1:45:14

Dík za varování.

1:45:16

PEM jedna a dvì v provozu.

1:45:20

Co je to?

1:45:21

"Snìz mì, vypij mì"?

1:45:23

To je z Vymítaèe ïábla.

1:45:24

Ne, z Alenky v øíši divù.
Vypila nìco a zmenšila se.

1:45:30

- Nebo naopak?
- Já nevím.

1:45:32

- Vyber nìco.
- Ne, vy.

1:45:36

PROCES ZVÌTŠOVÁNÍ - ZAHÁJEN

1:45:39

Skvìlé. Doneste baterky. Rychle!

1:45:44

- V poøádku?
- Jestli je to správný program.

1:45:47

Aktivujte centrifugu.

1:45:49

Potøebujeme ochranné brýle.

1:45:52

Aktivujte laser.

1:45:55

Laser aktivován.

1:45:57

Zahajte molekulární rekultivaci.

1:45:58

Rekultivace zahájena.

1:46:00

Pìt,

1:46:02

ètyøi, tøi, dva,

1:46:05

jedna, nula.

1:46:09

Tak co?

1:46:10

Možná to bylo "vypij mì".

1:46:18

Otevøete kryt.

1:46:20

Musíme ho dostat ven!

1:46:22

Otevírání krytu zahájeno.

1:46:55

Miluju tì, Lydie.