:13:00
-Inwieweit?
-Er war als Einziger verruckt genug dafur.
:13:05
Ich will lhnen mal was
uber Tuck Pendelton erzählen.
:13:08
Er hätte zu den Besten gehoren konnen.
Aber er hasst Autorität,
:13:12
er kann keine Befehle befolgen
und er macht gerne seine eigenen Regeln.
:13:16
Gucken Sie nicht so deprimiert.
:13:19
Das Experiment wird fehlschlagen,
noch bevor Pendelton es ruinieren kann.
:13:23
Wie fuhlt sich das an? Gut? Dann noch mal.
:13:30
Die Tuck-Pendelton-Maschine,
vollkommen fehlerfrei.
:13:35
-Sie werden doch nicht nervos, oder?
-Noch nicht.
:13:39
Überprufen wir noch mal das Experiment
zur neuromuskulären Gesichtsreaktion.
:13:43
Lieber nicht, o.k.?
:13:47
-Was meinen Sie mit "Lieber nicht"?
-Wer ist nun nervos?
:13:49
Ich kenne unsere Ziele.
Ich habe meine Hausaufgaben gemacht.
:13:53
Diese Aufgabe erledige ich blindlings
und im Ruckwärtsgang, also nur die Ruhe.
:14:01
Techniker der Alpha-Ebene,
Bericht an die Überwachungsstationen.
:14:12
Optischer Sensor-Test beginnt.
:14:18
Start des hyperkonischen
Lautsprecher-Tests.
:14:22
Start läuft.
:14:28
-Viel Gluck, Leutnant.
-Danke.
:14:31
0 minus 5.
Alles Personal aufseine Positionen bitte.
:14:42
Noch eins, Leutnant.
:14:44
Ich mochte sicher sein, dass alles klar ist.
:14:46
Es wird nicht einfach sein,
aber es sollte keine Überraschungen oder...
:14:50
Viel Gluck, Leutnant.