1:07:00
Er kam vor einer Stunde am Flughafen an
und er wohnt immer hier.
1:07:04
Ich glaube, er wird uns zu dem Chip führen.
1:07:06
He, hor auf damit!
1:07:09
Warum denken Sie das?
1:07:10
Er ist ein Hehler.
1:07:12
Er handelt hauptsächlich
mit gestohlener westlicher Technologie,
1:07:15
die er dann nach Übersee
an den Meistbietenden verkauft.
1:07:19
Wer hat wohl Klettverschlusse
am Persischen Golf eingefuhrt?
1:07:22
Wirklich?
1:07:27
Da ist er, perfektes Timing.
Wir checken ein.
1:07:30
Ich hole den Koffer aus dem Kofferraum.
Mit Koffer wirkt es weniger verdächtig.
1:07:37
Woher wussten Sie, dass der hier drin lag?
1:07:39
Tuck hat immer
einen gepackten Koffer dabei,
1:07:41
falls er an einem fremden Ort
aufwachen sollte.
1:07:45
O nein. Sie weiB von dem Koffer.
1:07:49
Margaret,
1:07:51
der Cowboy ist in der Stadt
und uns fehlt der andere Chip.
1:07:55
Ich habe gerade furchtbar viel zu tun,
Victor. Ich rufe zuruck.
1:08:00
Bringen Sie mir einfach den Chip!
1:08:49
Ich gab dem Rezeptionisten 100 $ extra
fur das Zimmer, damit wir alles mitkriegen.
1:08:54
Wenn er geht, dann folgen wir ihm.
1:08:56
Und wenn er dableibt?
1:08:57
Wird er nicht. Er liebt einen Club namens
lnferno. Der Mann geht nicht schlafen.