:41:06
Fire! Fire!
:41:10
Hey, Jack, you want to watch TV?
Watch this.
:41:15
Primary coil overload.
:41:29
You see that I am real.
You do believe me now, don't you?
:41:35
I don't know what to believe.
:41:38
Believe it, Jack.
Believe it because it's true.
:41:43
Now I want you to listen to me
and listen good.
:41:45
- All right?
- Yes.
:41:47
We're in this together
and we got to help each other out.
:41:51
You don't work at the lab, do you?
:41:54
Lab? No, I work at Safeway.
:41:57
And you don't know anything
about the experiment?
:42:00
What experiment?
:42:02
Oh, God!
:42:04
- The miniaturization experiment.
- No.
:42:10
My name is Lieutenant Tuck Pendelton.
:42:13
I've been miniaturized.
:42:15
I was supposed to be injected
into the body of a lab rabbit...
:42:18
...and somehow I got inside you instead.
:42:22
What do you mean "somehow"? How?
:42:24
All I know is I was inside a syringe
and now I'm inside you.
:42:41
- Are you Jack Potter?
- Putter.
:42:44
- This yours?
- Yes.
:42:47
I'm from Cook Travel Agency.
Sign in number 12.
:42:51
I think these are cruise tickets,
if I'm not mistaken.
:42:55
- Thank you very much.
- You're welcome.
:42:57
Can I use your phone?
:42:59
Sure, go ahead.