:57:12
- Hey, there she is!
- Where?
:57:15
I saw her out of the corner of your eye.
:57:17
Honk the horn! Honk the horn!
:57:24
Pull over!
:57:28
- You see her?
- Yeah.
:57:30
What do you think you're doing?
:57:33
Does Tuck Pendelton know
you have his car? No!
:57:36
He'd sooner trust you
with his life than with his car.
:57:39
Here we go.
:57:42
You're wearing Tuck's jacket. Why?
:57:45
- Lydia, shut up and listen.
- Lydia, shut up and listen.
:57:49
You said that good.
:57:55
Tuck's in trouble. He needs your help.
:57:58
Tuck is being held for ransom.
:58:03
In a manner of speaking, yes.
:58:07
We need a certain microchip
to get him back.
:58:10
Unfortunately it was taken
from Vector-Scope labs this morning.
:58:14
So there was a break-in! How did Tuck...
:58:18
- How did you get involved in this?
- Me?
:58:21
- It's a Long story.
- Good. Reporters love Long stories.
:58:28
Don't let her take control
over the conversation.
:58:31
Be aggressive. Dominate her.
Don't be a wuss-puss. Be me.
:58:39
Look, Lydia,
you're just going to have to trust me.
:58:43
There's no time to explain.
We only have until 9:00 a.m. tomorrow.
:58:47
That's rood.
:58:48
9:00 tomorrow morning?
Can't we negotiate for more time?
:58:52
No, we...
:58:53
Where is he? Where are they keeping him?
:58:55
Where?
:58:58
Close by.
:58:59
In the area.
In the immediate area, vicinity.