:03:19
...hombres valientes que arriesgan su vida
para explorar las estrellas...
:03:24
y garantizar la paz y la libertad
en todo el mundo.
:03:28
Somos una nacion
con una larga tradicion de heroismo...
:03:32
?Sabe alguien donde esta el meodromo?
:03:34
...aqui con nosotros esta noche...
:03:37
...son buen ejemplo de ello.
:03:39
Por la fortaleza de su caracter, su vigor...
:03:43
han demostrado merecer el apelativo de...
:03:48
héroes.
:03:50
Esta noche rendimos homenaje...
:03:53
a una raza de hombres...
:03:58
?Donde cono se puede mear aqui?
:04:09
Vaya, si me he topado de narices...
:04:12
con un monton de héroes americanos.
:04:15
Veo a los que han andado por el espacio,
:04:18
a los que han estado en la luna
y a cantidad que han estado en orbita.
:04:22
Y aqui tenemos a la flor y nata.
:04:27
Lo mejor y mas selecto de América.
:04:31
Es una broma, chicos.
:04:33
Lo mas emocionante que hice yo fue
aterrizar con un F-14 averiado...
:04:37
con la direccion averiada en un portaviones
en medio de una visibilidad cero.
:04:44
En cambio, vosotros...
:04:46
os dedicais a probar estas monadas.
:04:52
Os envidio.
:04:55
Caballeros, os saludo.