:49:03
No suena muy agradable.
:49:05
De acuerdo.
:49:07
-Pero tienes que hacer algo por mi.
-Lo que sea. Larguémonos.
:49:12
EI Mustang rojo descapotable. ?Lo ves?
Esta ahi fuera.
:49:18
iCuidado, que no es un Honda!
Esta nena tiene 500 caballos.
:49:24
iUsa el embrague!
iTiene cinco velocidades!
:49:37
iEstupendo, Doc!
:49:41
-Nada de dolor.
-?Qué?
:49:43
Eso es lo que quiero de ti. Nada de dolor.
:49:48
No hagas nada raro ahi dentro, ?vale?
:49:51
No provoques una embolia
o un aneurisma o...
:49:55
me danes la médula espinal y luego digas:
" iOh, lo siento! "
:49:59
?Sabes a lo que me refiero?
:50:01
-De acuerdo, nada de dolor.
-Gracias.
:50:10
Hogar, dulce hogar.
:50:12
-?Vives aqui?
-Si, ?no es genial? Es muy facil de usar.
:50:18
?Qué es esto?
:50:19
Otra cosa de Vector-Scope
que no funciona. No tiene importancia.
:50:24
Necesito un trago. ?Y tu?
:50:27
No, no bebo.
:50:30
Ahora si,
porque yo no puedo beber si tu no bebes.
:50:33
?Comprendes?
:50:34
?Ves la mesa
con el motor de moto encima?
:50:38
-Si.
-Mira en el cilindro.
:50:46
Vacio.
:50:47
Si, bien.
Mira en la pila que tiene el pez grande.
:50:51
-?Hay una botella de Southern Comfort?
-Si, aqui esta.
:50:55
Quiero que le pegues un buen trago
a esa botella.
:50:59
Yo haré el resto, ?vale?