:53:03
?Con alguien asi?
:53:07
Si.
:53:09
Con alguien asi.
:53:11
?Sabes lo que es curioso?
:53:13
Estas viendo partes de mi cuerpo...
:53:17
que yo nunca podré ver.
:53:19
Créeme, no te pierdes gran cosa.
:53:22
La mucosa gastrica.
:53:26
Las vellosidades intestinales.
Los alvéolos pulmonares.
:53:32
Lugares lejanos con...
:53:35
nombres exoticos.
:53:38
Eh, Jack. iJack!
:53:40
-Ve al espejo del dormitorio, ?quieres?
-?Por qué?
:53:45
No sé como eres por fuera.
:53:49
Claro.
:53:55
?Estas borracho?
:53:56
Me he levantado algo deprisa
y me he mareado un poco.
:53:59
Si, claro.
:54:02
-?Ese eres tu?
-Si, ése soy yo.
:54:04
-Mirate.
-Si, me miro.
:54:06
Ve al espejo. Venga.
:54:10
-?Asi?
-Estas demasiado cerca, Jack.
:54:12
?Demasiado cerca? ?Qué tal ahora?
?Vale asi?
:54:15
Sabes qué,
vamos a necesitar mucha mas ayuda.
:54:20
-?Estas despejado para conducir?
-Si, si.
:54:24
Date una torta en la cara.
:54:27
-?Qué?
-Una torta. En la cara.
:54:32
iMas fuerte!
:54:34
iOtra vez!
:54:37
-?Ya estas sobrio?
-Una mas.
:54:41
-?Qué tal te ha sentado?
-Bien.
:54:44
La maquina Jack Putter, cero defectos.
:54:52
Que Dios nos asista.
:54:54
"Espionaje en Silicon Valley.
:54:57
"Compraventa de tecnologia avanzada."