1:09:02
?EI del camion dijo
que se llamaba Scrimshaw?
1:09:04
?Qué estas mirando?
Creia que eras un caballero.
1:09:08
Vamos, Tuck, ?qué esperabas?
1:09:12
Se le montan los dientes
de una forma muy graciosa, ?no crees?
1:09:17
iEso le da a la boca
una expresion adorable! iTan dulce!
1:09:21
Sé como es.
1:09:23
?Qué hay exactamente entre vosotros dos?
1:09:26
No es asunto tuyo.
1:09:28
Tuck, necesito cambiarme de ropa.
?Puedo cogerte algo de la maleta?
1:09:33
Coge lo que quieras,
nada te va a quedar bien.
1:09:37
Asesor legal de varias figuras reputadas
del crimen organizado.
1:09:41
Administrador de cajas de pensiones
de cuatro sindicatos,
1:09:44
sospechoso de trafico ilegal de armas,
1:09:47
aunque de algun modo siempre sale limpio.
1:09:51
?Algo mas?
1:09:53
Dicen que tiene el reloj de Jimmy Hoffa
en el cajon de la mesilla como recuerdo.
1:10:04
Reserva de oxigeno al 60 por ciento.
1:10:11
La cosa marcha.
1:10:13
Jack, Scrimshaw es...
1:10:17
?Como estoy?
1:10:21
?Qué te pasa?
1:10:24
Nada.
1:10:27
Me has recordado una ocasion...
1:10:30
en la que Tuck se puso esta chaqueta.
1:10:35
Fue la noche que nos conocimos.
1:10:38
Escribias un articulo sobre mi,
1:10:41
cenamos y hablamos hasta las 3:00.
1:10:44
Me emborraché, vomité y me cai en
una alcantarilla mientras te acompanaba.
1:10:49
Parece que estas muy preocupada
por el tio.
1:10:56
?Conoces mucho a Tuck?
1:10:59
Bueno, la verdad es
que estamos muy unidos.