1:01:18
Monsieur Scrimshaw ?
1:01:35
Qui sont ces gens ? Où sommes-nous ?
1:01:46
Dr Canker, venez ici.
1:01:54
Un docteur, ça ?
1:02:03
Hypothermie superficielle.
1:02:05
On le veut vivant.
1:02:08
Oui. Il doit l'être encore.
1:02:11
Une couverture.
1:02:12
Laissez-moi m'en occuper.
1:02:15
Je saurai le réchauffer.
1:02:19
Suffit, Margaret.
Vous monterez dans la Subzéro.
1:02:28
Vous ne venez pas, Monsieur ?
1:02:30
Non, allez-y.
1:02:32
Je resterai ici avec mon ami... Jack.
1:02:54
La force de frappe nucléaire...
1:02:57
Complètement futile. Tout le monde l'a.