:05:01
Treba samo zamoliti, mila.
:05:12
armantno. eli piæe?
:05:21
to je ovo?
. Neto novo u èemu sudjelujem.
:05:25
Zeèevi?
. Je, zeèeki!
:05:28
Ostavka u slubi da bi prouèavao zeèeve?
:05:37
Samo polako/
. Dobar savjet.
:05:42
Stavit æu ti leda na to.
:05:44
Èekaj, kamo æe?
. Idem!
:05:47
Nisi u stanju voziti.
:05:49
Ja!? Ta ti je dobra.
:05:51
Ne ostavlja mi izbora.
:05:59
Nije poteno.
. A to jest?
:06:08
Nemoj...
:06:28
Rekla sam dispeèeru 'bez trube'!
:06:32
Dobio sam adresu, ne priruènik!
:06:36
to se ovdje dogaða!?
. Imate li prtljage?
:06:39
Ne! Zna to se dogaða, proèitao si poruku.
:06:41
Jesam!
. Lijepo, èisti raskid. Ostavi sve za sobom.
:06:45
Ne ivim ovdje.
. A, samo za jednu noæ.
:06:48
Daj zaèepi i vrati se u taksi.
:06:50
Da, proèitao sam!
:06:51
Tvoje standardno 'zbogom'. Znam to napamet.
:06:56
Oprosti...
:06:58
Èuj, nemoj iæi. Zna da me voli.