Innerspace

:08:06

SILICIJSKA DOLINA

:08:07

Dva mjeseca kasnije

:08:12

Da ponovimo.

:08:15

Imamo muèninu, gubitak daha,

:08:19

...vrtoglavicu, glavobolje.

:08:21

Velike razorne glavobolje.

:08:25

Èekajte, što vam je to gore? Odakle taj osip?

:08:29

Lak za kosu. Od njega kišem kao lud.

:08:34

l, što mislite?
. Da ste alergièni na lak za kosu.

:08:38

Sjajno, Jack. Napredovali smo.

:08:46

Još uvijek vam ona mora ne da spavati?

:08:49

Imam i novu.

:08:50

Zabacite glavu. Prièajte mi.

:08:53

U trgovini sam, radim za blagajnom.

:08:57

Najednom primijetim da je iduæi kupac

:09:01

...jeziva, neugodna žena jarko naranèaste kose.

:09:06

Guram stvari preko

:09:09

optièkog èitaèa cijena. Ne zamjeæujem,

:09:11

no kompjuter upisuje krive cijene.

:09:15

I kad završim, pogledam zbroj, a on premašuje...

:09:20

...a on premašuje 100.000 dolara.

:09:25

A žena naranèaste kose

:09:30

kaže mi hladno:

:09:32

"Ne nosim ja takav novac sa sobom, mili".

:09:35

Otvorite širom...

:09:40

A ja pitam: "Stvarno"?
Ona pita: "Primate li onda ovo"?

:09:46

Potom posegne u torbicu

:09:47

...i izvlaèi mali pištolj drške optoèene biserjem.

:09:50

Povuèe okidaè i tada se vrišteæi budim!

:09:58

Smirite se, Jack! Sve je u redu.
Sestra æe pokupiti.